La implementación de las NIIF es un proceso que requiere identificar contenidos, entender contextos, analizar efectos, definir políticas, simular impactos y establecer cambios. Sin embargo, dado su carácter de estándar, las NIIF contienen las directrices para reconocer, dar de baja, medir, presentar y revelar la información financiera, que en suma es el “qué hacer” más que el “cómo aplicar” —que ciertamente depende de la condición propia, del modelo de negocio y del contexto de operación del preparador de la información—.

En consecuencia, se requerirán profundos cambios en los componentes del sistema de información contable (entidades reguladoras, profesión contable, entidades de supervisión, entidades educativas, legislación comercial y fiscal) y mayores conocimientos en las normas técnicas contenidas en los estándares que permitan modificar las políticas y hacer los juicios necesarios para lograr una representación más adecuada, en los informes financieros, de la realidad económica de las empresas.

En el libro, los capítulos I y II hacen referencia al contexto internacional y local; los capítulos II y III se refieren al marco conceptual y la aplicación de las disposiciones transitorias de las NIIF; el capítulo V a la estructura, forma y contenido de las NIIF; el capítulo VI a normas sobre la presentación de los estados financieros, y los capítulos VII a XXIX a componentes específicos de los estados financieros.